天気は晴れ時々曇り。最高気温31℃、最低気温24℃。今週前半はスモールコンディションが続き、トレードが戻ってきた8／3のサイディービーチやダイヤモンドへッドでセット3ft程度で一番波があった位。当然NショアやWサイドでも厳しく、後半にかけてもトレードからのスウェルを受けているポイントは少しサイズがあるが基本的にはスモール。タウンではムネ位のロング向きのブレイクしか見せず今の所は最悪のサマーシーズンという評価を更新中。外洋にはたくさんのストームがあるのだが、どのスウェルも向きが悪く来週もトレードからのウィンドスウェルぐらいしか期待出来ない。ちなみにオアフ独特の三輪パトカーはコストが掛かりすぎるために８月一杯で廃止になるようだ。