天気は晴れ時々曇り。平均気温20℃、平均水温14℃。サウスカリフォルニアオレンジカウンティ周辺の1週間。今週も北西スウェルは入り続け、頭〜頭半前後のサイズを１週間を通してキープ。年末29日のライトオフポイントではパーフェクトに近いグッドコンディションにパット・オコーネルが何本ものチューブを余裕でメイクしていた。年が明けてもグッドコンディションは続き、やはりライトオフポイントの特にレギュラーが形良く多くのプロも集結。中でもケーシー・カーティスが頭オーバーのスタンディングチューブを何本もメイクしギャラリーを沸かせていた。来週も十分な北西スウェルをキープしてくれそう!!