天気は晴れ。平均気温31℃、最高気温31℃、最低気温21℃。日中はトランクスでOK。朝夕はラッシュが必要!　今週はノーススウェルが届き先週のマウイと同様にノースサイドでも波があり。パイプライン、サンセットでは4〜6ftまでサイズアップし十分にサーフィン可能となった。またこのスウェルは更に強まる予報となっていて今後もサイズアップする事が期待できる。一方のサウスサイドでも弱いサウスウェルが残りワイキキ、アラモアナでは1〜2ft。サイズは今一つとなったがロングボードを中心にサーフィンを楽しむ事が出来た。そして今週も東よりの貿易風が強まりダイアモンド辺りではコンディションを乱されてしまったがウィンドサーファーを中心に盛り上がっていた。来週も島中どこでもサーフィン可能なサイズが残りそう、とくに今後のノースからは目が離せない！