天気は晴れ時々曇り。最高気温28℃、平均水温17℃。オレンジカウンティ周辺の1週間、今週前半は先週に引き続き、サーフィン可能な南西スウェルをキープし、徐々にサイズダウン傾向ではあったもののムネ〜アタマサイズでサーフィンは楽しめてした。後半に入った9／17再び南西と北西のミックススウェルが届きだし、ポイントブレイクではセットでアタマオーバー!! シェーン・ドリアンやジョエルチューダーの姿も見られ、その翌日もこの二人は切れまくったサーフィンを披露していた。今週金曜辺りにこのスウェルはピークを迎える予報なので、来週もサーフィン可能なコンディションが期待できそう。